Relatamos um caso de isolamento de Mycobacterium tuberculosis de cateter venoso central. O paciente apresentava tuberculose miliar e nenhum sinal de imunossupressão. O tratamento com tuberculostáticos foi efetivo.

Mycobacterium tuberculosis was isolated from a central venous catheter in a non-immunosuppressed patient with systemic tuberculosis. This case report represents a very uncommon form of isolation of Mycobacterium tuberculosis. A total improvement was obtained after treatment.

Na tentativa de identificar a possível fonte de infecção, inquiriu-se, na história epidemiológica de 42 pacientes portadores de criptococose, o contato com pombos. Informações compatíveis com nicho ecológico do Cryptococcus neoformans foram positivas em 16. Foram colhidas 59 amostras de solo contendo fezes de pombos, penas e material orgânico. O C. neoformans foi detectado em 4. Uma das amostras era originada da capital e três do interior do estado. O sorotipo A do C. neoformans isolado de um liquor coincidiu com o sorotipo da amostra isolada do centro de Porto Alegre, local apontado pelo paciente como possível fonte de infecção, caracterizando caso de Cryptococcus neoformans var. neoformans.

We inquiry, in the epidemiologic history of 42 patients with cryptococcosis, the contact with pigeon, trying to find the possible source of infection. Of these patients, the information compatible with ecologic niche of Cryptococcus neoformans was positive in 16. Fifty nine samples were recovered from soil, associated with pigeon habitat. We found C. neoformans in four occasions, one in the capital and three in the interior of state. C. neoformans, serotype A, recovered from a central spine fluid coincides with the serotype of the fungus recovered dowtown Porto Alegre, in a place suggested by the patient as possible source of infection, characterizing of a case of Cryptococcus neoformans. var. neoformans.